Техническая документация на грузовые миниподъемники, лифты для погребов,
кухонь кафе и ресторанов
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Перед использованием внимательно изучите настоящее Руководство по эксплуатации. В процессе эксплуатации соблюдайте требования настоящего руководства, чтобы обеспечить оптимальное функционирование подъемника и продлить срок его службы.
Комплексное полное техническое обслуживание и ремонт в объёме, превышающем перечисленные данным руководством операции, должны производиться квалифицированным персоналом на специализированных предприятиях. Установка и необходимое техническое обслуживание подъемника производится пользователем и допускается только после изучения данного Руководства по эксплуатации.
Приобретённый Вами электрический подъемник может иметь некоторые отличия от настоящего руководства, связанные с изменением конструкции, не влияющие на условия его монтажа и эксплуатации.
1. Основные сведения об изделии
1.1 Грузовой мини подъемник (далее по тексту - подъемник) - грузоподъёмный механизм, предназначенный для вертикального поднятия/опускания различных грузов в бытовых условиях.
Вид климатического исполнения данной модели УХЛ 3.1 по ГОСТ 15150-69 (П 3.2), то есть предназначена для работы в условиях умеренного климата с диапазоном рабочих температур от -10 до +40°C и относительной влажности не более 80%. Питание от сети переменного тока напряжением 220 В, частотой 50 Гц. Допускаемые отклонения: напряжения +/- 10%, частоты +/- 5%.
Установленный в подъемнике однофазный асинхронный двигатель подключается к электросети вилкой с заземляющим контактом. Розетка сети тоже должна иметь заземляющий контакт.
Подъемник рассчитан на повторно-кратковременный режим работы (S3) с номинальным периодом времени: работа/перерыв – 2 мин/10 мин. Изготовитель/поставщик не отвечает за повреждения, вызванные ненадлежащим использованием подъемника. Риск несёт исключительно пользователь. Использование по назначению предполагает соблюдение инструкций по эксплуатации, а также требований по проверке и техническому обслуживанию.
1.2 Транспортировка подъемника производится в закрытых транспортных средствах в соответствии с правилами перевозки грузов, действующих на транспорте данного вида.
1.3 Габаритные размеры в упаковке и вес представлены в таблице:
Модель |
ГМП-В, ГМП-ВР |
ГМП-Н, ГМП-НР |
||
Мачта |
2,5 м |
3 м |
2,5 м |
3 м |
Длина, мм |
2500 |
3000 |
2500 |
3000 |
Ширина, мм |
580 |
625 |
||
Высота, мм |
410 |
100 |
||
Вес брутто, кг |
50 |
62 |
||
2. Технические характеристики
2.1 Основные технические характеристики подъемника представлены в таблице:
Модель |
ГМП-В, ГМП-ВР* |
ГМП-Н, ГМП-НР* |
Параметры сети, В / Гц |
230 В / ~50 Гц |
|
Мощность двигателя, Вт |
1000 |
|
Грузоподъёмность, кг |
250 |
|
Высота подъёма, м |
до 3 |
|
Скорость подъёма, м/мин |
8 |
|
Диаметр троса, мм |
4,2 |
|
Сопротивление на разрыв, кг |
≥2000 |
|
Двигатель |
асинхронный, однофазный |
|
Концевые выключатели |
2 (на нижнем и на верхнем уровне) |
|
|
* - подъемник имеет в своем составе модуль радиоуправления и 1 брелок |
||
3. Комплектация
Направляющая мачта с разворотным роликом и концевыми выключателями КВ «Верх» и КВ «Низ» |
1 |
Электроталь с тросом |
1 |
Грузовая площадка с устройством защиты от обрыва троса |
1 |
Блок радиоуправления с брелоком* |
1 |
Руководство по эксплуатации |
1 |
Упаковка |
1 |
* - в зависимости от поставки комплектация может изменяться. |
|
4. Общий вид и устройство подъемника
4.1 Общий вид подъемника представлен на рис. 1.
Рис.1
1. Мачта подъемника; 2. Электроталь; 3. Трос; 4. Разворотный ролик; 5. Грузовая площадка; 6. КВ «Верх»; 7. КВ «Низ»; 8. Блокиратор; 9. Блок радиоуправления; 10. Пульт управления.
4.2. Основание мачты устанавливается на пол, а низ и верх мачты крепится к стене на месте проведения работ (в погребе). В основании мачты установлена электроталь с стальным тросом. Этим тросом, перекинутым через обратный ролик на верху мачты и зацепленным за грузовую площадку, осуществляется подъем площадки с размещенным на ней грузом.
Управление подъёмом / опусканием груза может осуществляться следующими способами:
- С проводного пульта.
Включение двигателя лебедки производится нажатием клавиши переключателя «вверх» или «вниз». При удержании клавиши в одном из этих положений барабан наматывает трос – груз поднимается или разматывает трос – груз опускается. Отпущенная клавиша пружиной возвращается в среднее положение – двигатель выключен, перемещение груза останавливается. - С брелока радиоуправления.
Нажатие на кнопку пульта приводит к движению площадки ВВЕРХ, следующее нажатие – СТОП, следующее – ВНИЗ, следующее – СТОП и так по кругу. - С настенного пульта управления (опция).
При кратковременном нажатии на кнопку «ВВЕРХ» или «ВНИЗ» площадка движется в соответствующую сторону. - При достижении площадкой крайнего верхнего или нижнего положения срабатывают установленные там концевые выключатели и лебедка выключается.
- Для экстренной остановки двигателя на пульте смонтирована кнопка аварийного отключения красного цвета.
При нажатии на эту кнопку, она утапливается и размыкает электрическую цепь – двигатель выключается. Для «взведения» кнопки (замыкание цепи) её головку необходимо повернуть по часовой стрелке до возвращения пружиной в исходное положение.
5. Требования безопасности
Внимание! При использовании подъемника необходимо принять меры предосторожности для предотвращения поражения электрическим током, травм и пожара. До начала эксплуатации подъемника изучите данные правила и соблюдайте их в процессе работы.
5.1 Общие требования безопасности:
- используйте подъемник только по его прямому назначению, для поднятия и опускания грузов;
- перед каждым запуском проводите проверку состояния основных узлов. Убедитесь, что все элементы находятся в рабочем состоянии и способны должным образом выполнять требуемые функции;
- при внезапном отключении сети немедленно отпустите клавишу переключателя, чтобы она заняла нейтральную позицию – «выключено», это исключит непредвиденные действия инструмента при восстановлении электропитания;
- не перегружайте подъемник, он работает надёжно и безопасно только при соблюдении параметров, указанных в технических характеристиках;
- работайте с перерывами, соблюдая повторно-кратковременный режим, указанный в руководстве.
5.2 Электробезопасность:
- рекомендуется подключить подъемник к сети через автомат защитного отключения. Подключение рекомендуется доверить квалифицированному специалисту, чтобы работа была проведена с соблюдением «Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правила техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей»;
Внимание! Перед обслуживанием или ремонтом необходимо обесточить электрооборудование подъемника.
- регулярно обследуйте сетевой шнур и кабель подвесного пульта управления на наличие повреждений и износа.
- обеспечьте защиту сетевого шнура от воздействий высокой температуры, попадания на него нефтепродуктов, оградите от острых кромок;
-используйте только стандартные удлинители промышленного изготовления.
5.3 Личная безопасность:
- не одевайте просторную одежду, длинные волосы рекомендуется убрать под головной убор;
- рекомендуется работать в резиновых перчатках, на ноги надевать нескользящую обувь;
- следите за тем, чтобы посторонние лица, особенно дети, находились на безопасном расстоянии от рабочей площадки.
5.4; Требования безопасности при работе с подъемником:
- содержите рабочее место в порядке, обеспечьте его хорошее освещение;
- учитывайте влияние окружающей среды. Не рекомендуется работать в помещениях с повышенной влажностью;
- перед началом работы убедитесь в том, что стальной трос правильно намотан на барабан (рис. 6).
5.5 Эксплуатация подъемника ЗАПРЕЩАЕТСЯ:
- если его устройства управления, защитные и блокировочные устройства повреждены, изношены или отсутствуют;
- вблизи легковоспламеняющихся жидкостей или газов;
- для подъёма людей.
5.1 Общие требования безопасности:
- используйте подъемник только по его прямому назначению, для поднятия и опускания грузов;
- перед каждым запуском проводите проверку состояния основных узлов. Убедитесь, что все элементы находятся в рабочем состоянии и способны должным образом выполнять требуемые функции;
- при внезапном отключении сети немедленно отпустите клавишу переключателя, чтобы она заняла нейтральную позицию – «выключено», это исключит непредвиденные действия инструмента при восстановлении электропитания;
- не перегружайте подъемник, он работает надёжно и безопасно только при соблюдении параметров, указанных в технических характеристиках;
- работайте с перерывами, соблюдая повторно-кратковременный режим, указанный в руководстве.
5.2 Электробезопасность:
- рекомендуется подключить подъемник к сети через автомат защитного отключения. Подключение рекомендуется доверить квалифицированному специалисту, чтобы работа была проведена с соблюдением «Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правила техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей»;
Внимание! Перед обслуживанием или ремонтом необходимо обесточить электрооборудование подъемника.
- регулярно обследуйте сетевой шнур и кабель подвесного пульта управления на наличие повреждений и износа.
- обеспечьте защиту сетевого шнура от воздействий высокой температуры, попадания на него нефтепродуктов, оградите от острых кромок;
-используйте только стандартные удлинители промышленного изготовления.
5.3 Личная безопасность:
- не одевайте просторную одежду, длинные волосы рекомендуется убрать под головной убор;
- рекомендуется работать в резиновых перчатках, на ноги надевать нескользящую обувь;
- следите за тем, чтобы посторонние лица, особенно дети, находились на безопасном расстоянии от рабочей площадки.
5.4; Требования безопасности при работе с подъемником:
- содержите рабочее место в порядке, обеспечьте его хорошее освещение;
- учитывайте влияние окружающей среды. Не рекомендуется работать в помещениях с повышенной влажностью;
- перед началом работы убедитесь в том, что стальной трос правильно намотан на барабан (рис. 6).
5.5 Эксплуатация подъемника ЗАПРЕЩАЕТСЯ:
- если его устройства управления, защитные и блокировочные устройства повреждены, изношены или отсутствуют;
- вблизи легковоспламеняющихся жидкостей или газов;
- для подъёма людей.
Внимание! Запрещается эксплуатировать трос, имеющий повреждения (разрывы, деформация) хотя бы одной из нитей.
Внимание! Категорически запрещается находиться под поднимаемым грузом и оставлять груз в подвешенном состоянии на длительное время.
6. Монтаж и подключение подъемника
6.1 Установка и подготовка к работе.
После распаковки проверьте целостность составных частей подъемника и комплектность поставки.
При монтаже подъемника соблюдайте последовательность, приведенную ниже
- ГМП-В: верх и низ мачты закрепите болтами к стене погреба,
- ГМП-Н: верх лестницы закрепить к стене погреба, а низ к полу,
Внимание! Конструкция крепления должна выдерживать, как минимум, двойную нагрузку,
- установите блок управления подъемника на стене погреба в удобное место (вне зоны движения грузовой площадки);
- выполните электрические соединения блока управления, концевого выключателя и двигателя лебедки согласно «Схеме электрических соединений», предварительно осуществив прокладку проводов, соблюдая Правила ПУЭ;
- подключите блок управления к сети 220 В, последовательно нажимая на кнопки проводного пульта управления и кнопки блока управления, убедитесь, что при нажатии на кнопку «Вниз» подъемник движется вниз, а кнопки «Вверх» - вверх;
- проверьте работоспособность кнопки аварийного отключения: нажав и удерживая кнопку переключателя «вверх/вниз», нажмите на красную кнопку на проводном пульте, двигатель должен остановиться;
- убедитесь, что трос лебедки правильно намотан на барабан (рис. 6).
При монтаже подъемника соблюдайте последовательность, приведенную ниже
- ГМП-В: верх и низ мачты закрепите болтами к стене погреба,
- ГМП-Н: верх лестницы закрепить к стене погреба, а низ к полу,
Внимание! Конструкция крепления должна выдерживать, как минимум, двойную нагрузку,
- установите блок управления подъемника на стене погреба в удобное место (вне зоны движения грузовой площадки);
- выполните электрические соединения блока управления, концевого выключателя и двигателя лебедки согласно «Схеме электрических соединений», предварительно осуществив прокладку проводов, соблюдая Правила ПУЭ;
- подключите блок управления к сети 220 В, последовательно нажимая на кнопки проводного пульта управления и кнопки блока управления, убедитесь, что при нажатии на кнопку «Вниз» подъемник движется вниз, а кнопки «Вверх» - вверх;
- проверьте работоспособность кнопки аварийного отключения: нажав и удерживая кнопку переключателя «вверх/вниз», нажмите на красную кнопку на проводном пульте, двигатель должен остановиться;
- убедитесь, что трос лебедки правильно намотан на барабан (рис. 6).
Рис. 6
При необходимости осуществите требуемую намотку троса, рукой удерживая трос и задавая необходимое усилие и направление намотки;
- подняв грузовую площадку до крайней верхней точки, убедитесь, что концевой выключатель остановил площадку на нужной высоте. При необходимости отрегулируйте высоту остановки площадки поворотом рычага концевого выключателя;
- проверьте фиксацию скобы блокиратора на тросе и положение язычка блокиратора (язычок блокиратора должен быть в отведенном состоянии);
- нажав на кнопку «Вниз» и опустив грузовую площадку до крайнего нижнего положения, убедитесь, что концевой выключатель остановил площадку на нужной высоте. При необходимости отрегулируйте высоту остановки площадки поворотом рычага концевого выключателя,
6.2. Порядок работы:
- перед началом работы визуальным осмотром проверьте целостность всех узлов подъемника, затяжку всех резьбовых соединений;
- убедитесь, что вес груза не превышает максимально допустимого;
- порядок управления подъемником приведен в разделе 4.2.
- подняв грузовую площадку до крайней верхней точки, убедитесь, что концевой выключатель остановил площадку на нужной высоте. При необходимости отрегулируйте высоту остановки площадки поворотом рычага концевого выключателя;
- проверьте фиксацию скобы блокиратора на тросе и положение язычка блокиратора (язычок блокиратора должен быть в отведенном состоянии);
- нажав на кнопку «Вниз» и опустив грузовую площадку до крайнего нижнего положения, убедитесь, что концевой выключатель остановил площадку на нужной высоте. При необходимости отрегулируйте высоту остановки площадки поворотом рычага концевого выключателя,
6.2. Порядок работы:
- перед началом работы визуальным осмотром проверьте целостность всех узлов подъемника, затяжку всех резьбовых соединений;
- убедитесь, что вес груза не превышает максимально допустимого;
- порядок управления подъемником приведен в разделе 4.2.
7. Техническое обслуживание
7.1 Регулярно проверяйте состояние троса. Трос не должен иметь изломов, раскруток, уменьшение сечения (обжимы, порезы), порванных и расплетённых нитей, люфтов в заделке.
7.2. Регулярно производите смазку ролика разворотного ролика. Используйте для этого консистентные смазки (ЛИТОЛ или подобные).
7.3. При осмотре разворотного ролика обращайте внимание на:
- свободное вращение;
- деформацию болтовых соединений;
- наличие смазки;
- ослабление затяжки резьбовых соединений.
При обнаружении дефектов, примите меры по их устранению или замените повреждённый элемент.
7.4. Регулярно проверяйте работу тормозного механизма. В случае появления посторонних звуков (скрип, скрежет) при подъёме или опускании груза, а также если лебедка не удерживает допустимый вес при выключенном двигателе, тормозной механизм требуется заменить. Для замены обратитесь в сервисный центр.
7.2. Регулярно производите смазку ролика разворотного ролика. Используйте для этого консистентные смазки (ЛИТОЛ или подобные).
7.3. При осмотре разворотного ролика обращайте внимание на:
- свободное вращение;
- деформацию болтовых соединений;
- наличие смазки;
- ослабление затяжки резьбовых соединений.
При обнаружении дефектов, примите меры по их устранению или замените повреждённый элемент.
7.4. Регулярно проверяйте работу тормозного механизма. В случае появления посторонних звуков (скрип, скрежет) при подъёме или опускании груза, а также если лебедка не удерживает допустимый вес при выключенном двигателе, тормозной механизм требуется заменить. Для замены обратитесь в сервисный центр.
8. Хранение и утилизация
8.1. ГОСТ 15150 (таблица 13) предписывает для подъемника условия хранения -1 (хранить в упаковке предприятия–изготовителя в складских помещениях при температуре окружающей среды от +5 до +40°С). Относительная влажность воздуха (для климатического исполнения УХЛ 3.1) не должна превышать 80%.
8.2. Указанный срок службы действителен при соблюдении потребителем требований настоящего руководства.
8.3. При полной выработке ресурса подъемника необходимо его утилизировать с соблюдением всех норм и правил. Для этого необходимо обратиться в специализированную компанию, которая, соблюдая все законодательные требования, занимается профессиональной утилизацией электрооборудования.
8.2. Указанный срок службы действителен при соблюдении потребителем требований настоящего руководства.
8.3. При полной выработке ресурса подъемника необходимо его утилизировать с соблюдением всех норм и правил. Для этого необходимо обратиться в специализированную компанию, которая, соблюдая все законодательные требования, занимается профессиональной утилизацией электрооборудования.
9. Гарантия изготовителя (поставщика)
9.1. Гарантийный срок эксплуатации электротали -12 месяцев со дня продажи.
9.2. В случае выхода подъемника из строя в течение гарантийного срока эксплуатации по вине изготовителя, владелец имеет право на бесплатный гарантийный ремонт, при соблюдении следующих условий:
- отсутствие механических повреждений;
- отсутствие признаков нарушения требований руководства по эксплуатации;
- наличие в руководстве по эксплуатации отметки о продаже и наличие подписи покупателя;
- соответствие серийного номера изделия серийному номеру в гарантийном талоне;
- отсутствие следов неквалифицированного ремонта.
Удовлетворение претензий потребителя с недостатками по вине изготовителя производится в соответствии с законом РФ «О защите прав потребителей».
9.3. Безвозмездный ремонт или замена изделия в течение гарантийного срока эксплуатации производится при условии соблюдения потребителем правил эксплуатации и технического обслуживания, хранения и транспортировки.
9.4. При обнаружении Покупателем каких-либо неисправностей изделия, в течение срока, указанного в п. 9.1 он должен проинформировать об этом Продавца и предоставить изделие Продавцу для проверки. Максимальный срок проверки - в соответствии с законом РФ «О защите прав потребителей». В случае обоснованности претензий Продавец обязуется за свой счёт осуществить ремонт изделия или его замену. Транспортировка тельфера для экспертизы, гарантийного ремонта или замены производится за счёт Покупателя.
9.5. В том случае, если неисправность изделия вызвана нарушением условий его эксплуатации или Покупателем нарушены условия, предусмотренные п. 9.3, Продавец с согласия покупателя вправе осуществить ремонт подъемника за отдельную плату.
9.6. На продавца не могут быть возложены иные, не предусмотренные настоящим руководством, обязательства.
9.7 Гарантия не распространяется:
- при появлении неисправностей, вызванных действием непреодолимой силы (несчастный случай, пожар, наводнение, удар молнии и т.п.);
- на составные части подъемника, отработавшие свой ресурс в процессе нормальной экплуатации.
9.8. Адрес гарантийной сервисной службы: г. Москва, завод Мосрентген, ООО «АлКомплекс», +7 (930) 938-32-38.
9.2. В случае выхода подъемника из строя в течение гарантийного срока эксплуатации по вине изготовителя, владелец имеет право на бесплатный гарантийный ремонт, при соблюдении следующих условий:
- отсутствие механических повреждений;
- отсутствие признаков нарушения требований руководства по эксплуатации;
- наличие в руководстве по эксплуатации отметки о продаже и наличие подписи покупателя;
- соответствие серийного номера изделия серийному номеру в гарантийном талоне;
- отсутствие следов неквалифицированного ремонта.
Удовлетворение претензий потребителя с недостатками по вине изготовителя производится в соответствии с законом РФ «О защите прав потребителей».
9.3. Безвозмездный ремонт или замена изделия в течение гарантийного срока эксплуатации производится при условии соблюдения потребителем правил эксплуатации и технического обслуживания, хранения и транспортировки.
9.4. При обнаружении Покупателем каких-либо неисправностей изделия, в течение срока, указанного в п. 9.1 он должен проинформировать об этом Продавца и предоставить изделие Продавцу для проверки. Максимальный срок проверки - в соответствии с законом РФ «О защите прав потребителей». В случае обоснованности претензий Продавец обязуется за свой счёт осуществить ремонт изделия или его замену. Транспортировка тельфера для экспертизы, гарантийного ремонта или замены производится за счёт Покупателя.
9.5. В том случае, если неисправность изделия вызвана нарушением условий его эксплуатации или Покупателем нарушены условия, предусмотренные п. 9.3, Продавец с согласия покупателя вправе осуществить ремонт подъемника за отдельную плату.
9.6. На продавца не могут быть возложены иные, не предусмотренные настоящим руководством, обязательства.
9.7 Гарантия не распространяется:
- при появлении неисправностей, вызванных действием непреодолимой силы (несчастный случай, пожар, наводнение, удар молнии и т.п.);
- на составные части подъемника, отработавшие свой ресурс в процессе нормальной экплуатации.
9.8. Адрес гарантийной сервисной службы: г. Москва, завод Мосрентген, ООО «АлКомплекс», +7 (930) 938-32-38.
См. также:
Адрес: г. Москва, ст. метро «Теплый Стан», ул. Героя России Соломатина, д. 6, корп. 10, офис 301.
Тел./факс: +7 (930) 938-32-38
E-mail: stroimarket201@mail.ru
Тел./факс: +7 (930) 938-32-38
E-mail: stroimarket201@mail.ru